Wednesday, January 28, 2009

Carteiras: pra quê tê-las???!! (Wallets: Get yours!)











Pra você que começou o ano com váááários bailes de carnaval para ir, mas que fica tensa na hora de escolher a bolsa/ carteira que levar, eis aqui a solução!!!!

Chegaram as novíssimas carteiras Vitrô em dois modelos: de bolso e de mão, tão coloridas quanto as festas e blocos de carnaval!!!!! Super práticas, você pode carregá-las ou no bolso da calça, dentro da bolsa ou no bolso da bermuda do namorado! rs (carteira de bolso) ou presa junto ao braço (carteira de mão) em várias opções de estampas e combinações de cores! Adquira já a sua!!!
__________________________________________________________________

For who started the year with several Carnival balls to go, but get tense when choosing the purse/ wallet to take, here is the solution!!!!

It reached the newest Vitro wallets in two models: the pocket and hand, as colorful as the festival and Carnival balls!! Very useful and in several choices of patterns, colors and combination, you can carry it in your purse or even as a hand-bag! Get it now!!!


Contato: 55 21 2522-5962/ 8894-0004/ vitro.contato@gmail.com










Friday, December 19, 2008

Vitrô em BH!!! (Vitrô at Belo Horizonte -MG)


Pra quem ainda não sabe, a Vitrô está sendo revendida pelo "foférrimo" ateliê de achados imperdíveis, São Longuinho, em Belo Horizonte - MG!!!
Essa semana, a São Longuinho estará de portas abertas para quem quiser visitar o ateliê e conhecer todas as novidades e aproveitar para comprar presentes incríveis para este natal!!
Você que mora em BH ou que estiver visitando a cidade por esses dias, não pode perder a oportunidade de comprar todos os presentes que ainda estão faltando e conferir esse sonho de loja!!
Mais informações: vitro.contato@gmail.com/ 8894-0004/ 2522-5962/Luana

Thursday, December 4, 2008

Vitrô no Mercado Mistureba - 06/12 (Vitrô at Mistureba Market - RJ)














Olá queridas amigas e clientes!!!

Início de mês, natal chegando e você com dinheiro no bolso mas sem idéia de como presentear amigos e parentes???? Não acredito!!!!

Você não pode perder a próxima edição do Mercado Mistureba, que acontecerá na Chopperia Brazooka, no próximo sábado, de 11 às 18 hs com feijoada e roda de choro rolando o dia inteiro, além dos nomes mais bacanas de moda carioca!!!!
Para o frequentador assíduo da Feira do Rio Antigo então, não tem nem desculpa, pois a chopperia fica ao lado da Rua do Lavradio e a entrada é gratuita!!!

Conto com a sua presença!!!! O endereço do Brazooka é: Rua Mém de Sá, nº 70 - Lapa
Mais informações: 8894-0004/ 2522-5962/
vitro.contato@gmail.com

Vitrô em Belo Horizonte - Minas Gerais!!!!!! (Vitrô at Belo Horizonte - MG)



Hello ladies!!!

The tip goes to the people who lives in Belo Horizonte - MG and the surrounds: from 03/12 to 08/12, will take a place at Minascentro, the MixShow , a pretty cool fair muito bacana of décor, crafts and fashion, and Vitrô will be there through the cute multi-store São Longuinho. The event takes place from 12h to 22h and is better if you do not miss the opportunity to anticipate your Christmas shopping! More informations at the website: www.mixshow.com.br !!

_________________________________________________________________

Olá meninas!!!

A dica vai para o pessoal que mora em Belo Horizonte - MG e adjacências: do dia03/12 ao dia 08/12, rolará no Minascentro a MixShow , uma feira muito bacana de decoração, artesanato e moda e a Vitrô estará presente através da fofa multimarcas São Longuinho. O evento acontece de 12 às 22h e é melhor você não perder a oportunidade de antecipar suas compras de natal!! Está dada a dica e segue abaixo o flyer do evento e a logomarca da São Longuinho. Mais informações no site: www.mixshow.com.br !!