Wednesday, October 12, 2011

The charming Montreux (A charmosa Montreux)

Me and the king of  'Queen'

By the lake

Watching the sunset

The plan of Montreaux

Gorgeous flowers


From the top

Montreux is in my opinion, one of the most beautiful places in Switzerland, due its incredible mild climate, Mediterranean plants all over by the lake and some buildings from the 'Belle Époque', as the magnificent Fairmont Le Montreux Palace.

Known as the 'Swiss Monaco', due some similarities as the mountain curves and architecture with the French Principality, the charming community was the official residence of Freddie Mercury, the king of the Queen, during his youth and host the Montreux Jazz Festival.

This year, I had the opportunity to go to the Jazz Festival, which takes place in the summer (between June and July) and I liked very much the program: paid and free, the ambiance and the variety of foods, beverages, things to do, to watch and to buy as souvenir. Well worth to check!
________________________________________________________________________


Montreux é na minha opinião, um dos lugares mais bonitos na Suiça, por conta de seu incrível clima, lindas plantas mediterrâneas em volta do lago e prédios da 'Belle Époque', como o magnífico Fairmont Le Montreux Palace. 

Conhecida como a 'Mônaco suiça', pela similaridade de suas curvas montanhosas e arquitetura com o principado francês, a charmosa colônia foi a residência oficial de Freddie Mercury, o rei da banda Queen, durante sua juventude e sedia, anualmente, o Festival de Jazz de Montreux.

Esse ano, eu tive a oportunidade de ir ao Festival de Jazz, o qual acontece durante o verão europeu (entre Junho e Julho) e eu gostei muito da programação: paga e gratuita, do ambiente, da variedade de comidas, bebidas, coisas para fazer, assistir e souveniers para comprar. Vale a pena conferir!

Tuesday, October 11, 2011

A encantadora Annecy (The pretty Annecy)

Beautiful flowers from Spring time

The view of the town from the lake 

 A little Island in the middle of the lake

Me with my silly flower hat


The pretty town of Annecy, situated in the region of  Rhônes Alpes, is a very charming and romantic place to be visited. Annecy is one of the most beautiful and popular resort towns of the French Alps and has hosted the Annecy International Animated Film Festival since 1960.


For the fashion enthusiasts, the town has the renamed 'Galerie Lafayette', a very famous French department store which host men and women's design collections and the latest trends in jewelry and accessories of the season!! That's my tip for today!!
______________________________________________________________________
A encantadora vila de Annecy, situada na Região dos Rone Alpes, é um lugar muito charmoso e romântico para ser visitado. Annecy é uma das cidades-resort mais bonitas e populares dos alpes franceses e tem sediado o Festival de filmes de animação desde 1960.

Para os entusiasmados por moda, a cidade possui a renomada 'Galeria Lafayette', uma loja de departamento francesa muito famosa por possuir grifes de roupas masculinas e femininas, além das ultimas tendências em joalheria e acessórios da estação!! Fica a dica!!


Monday, October 10, 2011

De volta ao Brasil... (Back in Brazil...)

Ipanema Beach

Aventureiro Beach

Angra dos Reis

Provetá Beach
           
View of Rio de Janeiro from Sugar Loaf

Búzios

The Christ
         
Stairway in Lapa

View of Rio de Janeiro from Vidigal slum

Me and Timo in Urca

After two years abroad, I am back to my home-country! I have to confess that I missed the kindness of my people, the sun shinning near every day, the beautiful beaches, the sort of fruits, my mother's food, the carioca cosmopolitan life-style and I do not have to mention my family and friends!

Despite having missed all the things mentioned above, now is time to miss the things I had in Europe, as the politeness of the people, having all the seasons well defined and learning how to enjoy the qualities of each, the sort of chocolate and cheese, the routine of a small city, the friends I made there and in especial, my dear boyfriend...

I dedicate this post to the pictures of places I had visited in the first month back to Rio de Janeiro, with my boyfriend Timo, and to start a session of nostalgic posts from trips I made in Europe, before I get back. Hope you will enjoy it!!
________________________________________________________________________

Depois de dois anos fora, estou de volta ao meu país de origem! Eu tenho que confessar que senti falta do calor-humano do meu povo, o sol brilhando todo dia, as bonitas praias, a variedade de frutas, a comida da minha mãe e o estilo carioca cosmopolita de ser, sem precisar mencionar minha família e amigos!

Apesar de ter sentido falta de todas as coisas citadas acima, agora é a hora de sentir falta das coisas que eu tive na Europa, como as boas maneiras do povo, ter todas as estações do ano bem definidas e com isso aprender a aproveitar as qualidades de cada uma, a variedade de chocolate e queijo, a rotina de uma cidade pequena, os amigos que fiz lá e, em especial, meu querido namorado...

Eu dedico esta postagem para as fotos de lugares que visitei neste primeiro vez de volta ao Rio de Janeiro, com meu namorado Timo, e começar uma sessão de postagens naustágicas de viagens que fiz na Europa, antes de voltar. Espero que vocês gostem!




Tuesday, June 14, 2011

Vitrô à venda na loja Adrenalina - Zurique (Vitrô at Adrinalina - ZH)

Front Display of Adrinalina

  Blouse by Vitrô

                                                       Necklace by Vitrô

Access: http://www.adrinalina.ch/

Wednesday, June 8, 2011

Carteiras estilosas (Stylish wallets)





Hi there!!! I am performing, around France and Switzerland, these wallets from the brand IKILI of my dear friend Julien, made in Brazil. 

The wallets are stamped with images inspired by movies and arts in general, in transparent vinyl in a 100% recyclable material. It measures 20 cm wide x 9 cm high with enough space to accommodate three or more credit cards, coins and bills.


This is an unique product in the world, stylish, durable and useful. So if you are interested to know this product better and see it in personal, let me know!! You also can take a look on the website: www.ikilistore.com.br


Monday, June 6, 2011

`A venda na Adrinalina - Zurique (For sale at Adrinalina - ZH)

 Blouse - 2 units

Shorts- In silver and in black 

Skirt - In black, grey and beige 

Great to work, for 'that' dating or a formal occasion 

If you are interested in know the sizes we still have, prices and delivery, get in contact through: 33 617 999 407/ 41 799 228 664/ fastfashion2011@hotmail.com or leave a message bellow!!