Sunday, October 10, 2010

Back in Europe: Madrid - Geneva

Me and Chico arriving in Madrid
Tourist Picture


We again

It was very sad saying good bye to my parents at the airport, (it is always hard, but this time as my brother was coming with me – even for just one month – I could see the sadness though their eyes) seeming as we were abandoning them forever, even it do not being truth!!

In the plane, I was a bit nervous to have a pain, since I had extracted my two last wisdom teeth just three days before the trip, but luckily I took a special medicine and nothing bad happened.

Actually the teeth thing resulted in a very funny episode!! As I was not drinking alcohol, my brother drunk the two bottles of wine which I was entitled plus his two!! After drinking all, he was talking to me three times louder than the normal, completely drunk and trying to find a way to get one more bottle!! (I am glad he slept ten minutes after the fifth bottle the gentle air-hostess gave to him, otherwise, he would wake up the entire plane!).

As we had two-hour interval between the flight of Madrid and Geneva and the Airport from Madrid is very close to the city, me and Chico went to check how the capital of Spain looks like.

Beyond being the capital of Spain, Madrid is also the largest city in the country, dwelling approximately 3.233.000 habitants. I enjoyed very much the architecture, the large squares with fountains, trees and flowers and my brother the Spanish girls!! (men!). One hour and a half was not definitely enough to see everything, giving more desire to come back soon!

Back to the trip then last stop: Geneva airport!! Was very thrilling seeing my French-English family again after the three months I spent in Brazil! My brother simply loved then and my parents were very pleased to hear that! Finally, back in my French home!!

______________________________________________

Foi muito triste dizer adeus aos meus pais no aeroporto, (é sempre difícil, mas desta vez como meu irmão estava vindo comigo - mesmo que por apenas por um mês - eu pude ver a tristeza em os seus olhos), parecendo que estávamos os abandonando para sempre, mesmo isso não sendo verdade!

No avião, eu estava com medo de ter uma dor de dente, já que eu havia extraído dois dos meus dentes do siso apenas três dias antes da viagem, mas felizmente eu tomei um remédio e nada de ruim aconteceu.

Na verdade, a história dos dentes resultou em um episódio muito engraçado!! Como eu não estava bebendo álcool, meu irmão bebeu as duas garrafas de vinho às quais eu tinha direito mais as duas dele! Depois de bebertodas, ele estava falando comigo três vezes mais alto que o normal, completamente bêbado e tentando encontrar uma maneira de conseguir mais uma garrafa! (Eu fiquei satisfeita quando ele dormiu dez minutos beber a quinta garrafa que a gentil aeromoça lhe deu, pois caso contrário, ele acordariao avião inteiro)!

Como tínhamos um intervalo de duas horas entre o vôo de Madrid e Genebra, e o Aeroporto de Madrid fica muito perto da cidade, eu e Chico resolvemos ir conhecer a capital espanhola.

Além de ser a capital da Espanha, Madrid é também a maior cidade do país, tendo cerca de 3.233.000 habitantes. Gostei muito da arquitetura, das grandes praças com chafariz, árvores e flores e meu irmão das espanholas! (homens!).

Uma hora e meia não foi definitivamente o suficiente para ver tudo e deu mais vontade de voltar em breve!

Voltando para a viagem, finalmente a última parada: o aeroporto de Genebra! Foi muito emocionante ver minha família Franco-inglesa novamente após os três meses que passei no Brasil! Meu irmão simplesmente os adorou e meus pais ficaram muito contentes em ouvir isso! Finalmente, de volta à minha casa francesa!!

No comments: