Vitrô na Tartelete e Audio Rebel (Vitrô at Tartelete and Audio Rebel)

Olá meninas!!

Primeiramente gostaria de agradecer ao carinho de todas que vêm ao longo desses (míseros) dois meses de marca comprando e sempre elogiando os meus produtos!!!

Podem ter certeza que enquanto eu puder, criarei novos modelos para deixarem-nas cada vez mais bonitas e femininas!!!

Mil desculpas por esses dias sem postar, mas com a chegada de fim de ano, tenho me dedicado em produzir bastante, então é bem provável que a partir da semana que vem, além de vocês me encontrarem na Rosa Mix (loja da Casa Rosa), me encontrem no Bazar Noir (Drinkeria Maldita - Botafogo), Mercado Mistureba (Choperia Brazooka - Lapa) e na Galeria (Ipanema); mais pra frente confirmo as datas e dou os endereços completos!

Agora o maior motivo deste post: a partir da semana que vem, os produtos Vitrô estarão à venda no site super fofo www.tartelete.com.br e na loja física do site AudioRebel (www.audiorebel.com.br), o endereço é: Rua Visconde de Silva, nº 55, em Botafogo!!! Confiram!!!!!

Obrigada pela preferência!! Encomendas e contato: vitro.contato@gmail.com/ 8894-0004/ 2522-5962.

____________________________________________________________________

Hey girls!!

First of all I would like to thank your affection during those only two months of brand, buying the Vitrôs’s products!!!

You can have sure that while I be able, I will create new models to let you more feminine and beautiful day after day!!!

I am so sorry for those days without posting, but with the end of the year, I am having to dedicate myself in producer a lot, so probably from the next week, beyond you find Vitrô at Rosa Mix (Casa Rosa), you will find me at Bazar Noir (Cine Lapa), Mercado Mistureba (Choperia Brazooka - Lapa) and at Galeria (Ipanema).

Now the biggest reason of this post: From the next week, the Vitrô’s product will be selling through the cute website: www.tartelete.com.br and at the store AudioRebel (www.audiorebel.com.br). Adress: Rua Visconde de Silva, nº 55, em Botafogo!!!

Vitrô na CASA ROSA (Vitrô at CASA ROSA)

Olá queridas amigas e clientes, que vêm frequentando o blog da marca Vitrô! Tenho uma novidade quentíssima para contar para vocês!!

Caso no próximo final de semana você for curtir uma das festas da Casa Rosa, não deixe de dar uma passadinha na lojinha Rosa Mix, que é uma graça e a partir de agora, estará revendendo alguns produtos da Vitrô!!!

Confira a programação da Casa, no link: www.casarosa.com.br ! O endereço do Centro Cultural Casa Rosa é: Rua Alice, nº 550, em Laranjeiras! A loja Rosa Mix fica próximo ao bar de drinks e funciona sexta, sábado e véspera de feriado de 23 às 5 hs e domingo de 17 às 00 hs!

Conto com a sua presença!!!! E não adianta dar desculpa de que saiu com pouco dinheiro, pois lá eles aceitam até cartão. Não é o máximo?!!!!

Contato: 2522-5962/ 8894-0004 vitro.contato@gmail.com

____________________________________________________________________

Hi dear friends and clients which are following the blog of Vitrô, I have really nice news to share with you!!

If at the next weekend you goes to the Casa Rosa, take a look at the little store of new designers that they have there, called Rosa Mix, which is cute and since now is selling the products of Vitrô!!

Take a look at the website: www.casarosa.com.br ! The address of the Cultural Center of Casa Rosa is : Rua Alice, nº 550, em Laranjeiras! The Rosa Mix store is next to the bar and works Friday, Saturday and days before of holidays from 11 pm to 5 am and Sunday from 5 pm to 12 am.!

I am waiting for you!!!! They accept money, debit and credit card!!!!