Showing posts with label moda. Show all posts
Showing posts with label moda. Show all posts

Sunday, December 9, 2012

Pic-nic de lançamento da Vitrô


De volta ao Brasil depois de 3 anos fora, a Vitrô inova lançando sua primeira coleção sustentável. 

Num clima de alto-astral em meio à natureza, venha brindar conosco, nossa linda coleção, com um refrescante suco natural acompanhado de uma deliciosa iguaria da  Chef Neu! 

Traga aquela camisa social que você não usa mais, botões, linhas, cordões e qualquer outro aviamento de sua preferência para participar dos workshops gratuitos de DIY ("Do it yourself"- Faça você mesmo), às 11 e 15 hs (inscrições: contato@vitrofashion.com)!!

Ecologicamente correta, socialmente justa, economicamente viável e culturalmente diversa, a Vitrô lança uma coleção feminina atemporal e a novidade é que, além de roupas para elas, também teremos camisetas em material 100% ecológico para eles!

Tem alguma vestimenta que você não usa mais sobrando?! Traga para te darmos dicas de upcycling para você dar uma recauchutada no seu guarda-roupas! Ou aso queira fazer outras pessoas felizes, doe-as aos mais necessitados!

Traga seus pais, filhos, amigos, tios... Te esperamos felizes neste Sábado radiante!! 

Espalhe o amor e a alegria para todos; o mundo agradece!

Vitro: feito com respeito!

http://www.eavparquelage.rj.gov.br/eavText.asp?sMenu=VISI

Wednesday, October 31, 2012

Hoje: Vogue Rio terá lançamento em Ipanema!!

Rio de Janeiro "em Vogue"

A revista Vogue Brasil dedica sua edição de novembro ao Rio de Janeiro e tem hoje, seu lançamento no Quadrilátero mais charmoso da cidade, em Ipanema.

Karolina Kurkova, capa da edição especial no ano passado.

Assim como aconteceu ano passado com Karolina Kurkova, a top model Ana Claudia Michels – cover girl da edição especial Vogue Explora deste ano, vem ao Rio para lançamento mundial da revista a partir das 16h.

Na Galeria Forum de Ipanema, o DJ Andre Werneck animará quem passar pela festa

Ipanema se tornará uma verdadeira festa, com ações acontecendo por todos os cantos do bairro. Os brindes vão de voucher-manicure para as que gastarem a partir de R$150,00 a miniaturas de perfume acompanhadas de bolsas para quem gastar a quantia de R$500,00. Além de coqueteis, petiscos, sorrisos, gente bonita, flashes, flashes e mais flashes!! 

Gostou?! Te vejo lá mais tarde!
Beijos,
Lu

---------------------------------------------------------------------------------------------
The Vogue Brazil devotes its November issue to Rio de Janeiro and launch today  its edition in the  most charming  Fashion Quadrilateral, in Ipanema.

As well as happened last year with Karolina Kurkova, the top model Ana Claudia Michels - cover girl of Vogue Explores  special issue , come to Rio this year, for worldwide release of the magazine starting from 4 pm. 

Ipanema will become a real party, with actions happening all around the neighborhood. The gifts range from voucher-manicure for who spend from $ 150.00 to miniatures of perfume accompanied by handbags for those who spend the amount of $ 500.00, plus cocktails, snacks, smiles, beautiful people, flashes, flashes and more flashes!


See you later!
kisses,
Lu









Thursday, October 18, 2012

Vitrô pintando na área....


A gente trabalha mas também se diverte!!

Ontem fizemos o ensaio fotográfico da quase nova coleção da Vitrô, que retorna no final deste ano com todo o gás e com uma proposta considerada ainda inovadora no Brasil, o upcycling, além de muitas outras novidades e surpresas! 

Gostaria de agradecer a todos, ou melhor devido à maioria feminina todAS, envolvidas neste projeto que só está começando, com muito amor e força de vontade!

Créditos da foto (da esquerda para a direita): Eu (produção de moda), Daniela Damasceno e Thais Tavares (modelos), Priscila Marques (fotos), Yasmin Tocci (make up), além de Bia Lopes (cenografia) e Chris Hampton (que ficou o dia inteiro com as gostosuras Dahlia e Naiana para a mamãe delas, Dani, posar para nós!) que não sairam na foto!!

Muito obrigada a todas pelo carinho e por acreditar na Vitrô!
Um beijo,
Luana Ouverney
________________________________________________________________________

Yesterday we have done the photo shoot of the almost new collection of Vitrô, which returns later this year in "full throttle" and a proposal still considered innovative in Brazil, the upcycling, and many other new features and surprises!

I would like to thank everyone involved in this project that is just beginning, with lots of love and willpower!

Photo Credits (from left to right): Me (production mode), Daniela Damasceno and Thais Tavares (models), Priscila Marques (photos), Yasmin Tocci (make up) & Bia Lopes (scenography) and Chris Hampton (which was the whole day with the sweeties Dahlia and Naiana allowing their mom, Dani, to pose for us!) not in the picture!

Thank you all for caring and believing in Vitrô!
Love,
Luana Ouverney



Wednesday, August 22, 2012

Lollis Acessórios - Estilo, tendência e qualidade em um mesmo lugar!!

Uma infinidade de acessórios 'Must to have'

Esta tarde fui matar a saudade do querido bairro do meu coração, Ipanema, para prestigiar sua mais nova, linda, moderna, sofisticada, romântica e fofa aquisição: A loja de acessórios Lollis!
 
Para você que sempre teve dificuldade em encontrar um lugar que agregasse acessórios de qualidade, bom-gosto e em todos os estilos citados acima em um mesmo lugar, a Lollis era o que você estava procurando!!!!
 
Nascida da ideia de duas amigas, Fernanda Fontenele e Simone Marchi, com uma proposta criativa e inovadora, a marca recém-inaugurada, já surpreende mulheres cariocas, de outras partes do Brasil e do mundo apaixonadas por acessórios.

Porta-retratos

A melhor notícia é que além de lindas bijoux, a Lollis conta com bolsas e lenços de tirar o fôlego e uma linha Home de enlouquecer. Sem falar que a loja é uma delícia de aconchegante e a recepção não poderia ser melhor!
 
No coração de Ipanema, entre a Farme de Amoedo e a Vinícius de Moraes, a Lollis está situada em uma galeria muito charmosa e de fácil acesso e terá seu coquetel de lançamento no dia 1º de Setembro!!
 
Save the date e não perca a chance de ser uma das primeiras a conferir, de perto, os acessórios lindíssimos, must to have, que serão TOP no verão 2013!! Te vejo lá!!
 
Siga a Lollis:
www.lollisacessorios.com.br
Twitter: @lollisacessorios
Instagram: lollisacessorios

O endereço da Lollis é:
Rua Visconde de Pirajá, nº 207, loja 111 - Ipanema
(entre as ruas Farme de Amoedo e Vinicius de Moraes)
_______________________________________________________________________

Kit Jogatina
 
This afternoon I had been to the dear neighborhood of my heart, Ipanema, to honor its newest, beautiful, modern, sophisticated, romantic and cute acquirement: The accessories's shop Lollis!


To you, whom always had trouble on finding a place that is grossing quality, good taste and all styles listed above of accessories in the same place, Lollis is what you were looking for!!

Born from the idea of ​​two friends, Fernanda Fontenele and Simone Marchi, with a creative and innovative proposal, the brand recently opened, has surprised locals and women from other parts of the world with a passion for accessories.

Bolsas Lollis

The best news is that besides gorgeous bijoux, Lollis has bags and scarves and a breathtaking line Home maddening. Not to mention that the shop is a delight and that the warm reception could not be better!

 In the Ipanema's heart, between the streets Farme de Amoedo and Vinicius de Moraes, Lollis is situated in a very charming and easy to access gallery and is going to have its cocktail launch on the 1st of September!

Save the date and do not miss the chance to be one of the first to take a personal look at the TOP accessories to have in this Summer 2013! See you there!

Follow Lollis:
www.lollisacessorios.com.br
Twitter: @lollisacessorio
Instagram: lollisacessorios

The address of Lollis is:
Rua Visconde de Pirajá, nº 207, loja 111 - Ipanema
(between the streets Farme de Amoedo and Vinicius de Moraes)

Saturday, July 28, 2012

Fast-fashion x Sustentavelmente Correto (Fast-Fashion x Sustainable Correct)

Picture by Tara Baoth Mooney

Este post vai para você, consumista de carteirinha, que se preocupa apenas em seguir as últimas tendências ditadas pela moda, mas que não sabe os malefícios que tal roupa pode causar ao meio-ambiente antes de chegar ao seu guarda-roupa!!

A globalização tornou possível a produção de roupas a preços cada vez menores; preços tão baixos, que consumidores passam a considerar tais roupas como descartáveis - sistema popularizado pela expressão fast-fashion (o fast-food de roupas). Porém com a diminuição do ciclo de vida das roupas, este novo sistema deixa rastros de poluição na natureza. 

Por mais difícil que seja sair da era fast-fashion para a "sustentavelmente correta", não podemos ignorar todos os problemas que a indústria da moda causa para o meio-ambiente e passar a entender como funciona esse processo e que somos pivôs da produção de lixo em massa, trocando de "estilo" a cada tendência e descartando roupas como papel-higiênico. 

O poliéster, por exemplo, fibra mais utilizada em manufaturados, é feita a partir do petróleo. Com o aumento da produção na indústria da moda, a demanda por fibras sintéticas (principalmente o poliéster) quase dobrou nos últimos 15 anos (de acordo com dados dos mercados técnicos têxteis). A produção destes é um processo intensivo de energia que requer grandes quantidades de petróleo bruto e emissão de gases poluentes que causam e agravam doenças respiratórias.

Agora que você entende um pouco mais sobre o poliéster e com as consequências do consumo do mesmo, na hora de comprar novas roupas, procure se informar sobre o tipo de fibra da qual a roupa foi feita além da responsabilidade-social da marca com os seus funcionários (uso de equipamento de proteção etc.) e com o meio-ambiente. As roupas feitas de tecidos reciclados ou fibras naturais podem custar um pouco mais caro, mas por muitas vezes durarão mais e o meio-ambiente agradece!

Para se informar:

http://www.programavidaorganica.com.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=580:tingimento-menos-poluente&catid=182:moda-a-estilo&Itemid=209

http://www.jardinfashion.com/index.php/blog/view/64

http://www.fashionbubbles.com/moda/fibra-de-bambu-pros-e-contras/

http://thecreatorsproject.com/pt-br/blog/os-tecidos-enzimáticos-de-jefferson-kulig

____________________________________________________________________

Polyester of top quality

This post goes to you, consumer-addicted, who cares only to follow the latest trends dictated by fashion, but does not know about the harm that such clothing may cause to the environment before arriving to your wardrobe.

Globalization has made possible the production of clothing to ever lower prices, prices so low that consumers began to consider such clothes disposable - system popularized by the term fast-fashion (fast- food of clothes). But  due the decrease of the life cycle of clothing, this new system leaves trace of pollution in the nature.

However difficult it is to leave the fast-fashion age for a "sustainably correct", we can not ignore all the problems that the fashion industry cause to the environment and start to understand how this process works and that we are responsible for the mass production of waste, changing "style" by every trend and discarding clothes as toilet paper.

The polyester, for example, most commonly fiber used in manufacturing, is made of oil. With the increase of production in the fashion industry, the demand for synthetic fibers (primarily polyester) almost doubled in the last 15 years (according to data from the technical textiles markets). Its production is an energy-intensive process that requires large amounts of crude oil and greenhouse gas emissions that cause and aggravate respiratory diseases.

Now that you understand a little more about the polyester and the consequences of consuming it, in time to buy new clothes, try to inform about the type of fiber of which the linen was made, also the social responsibility of the brand with their employees (use of protective equipment etc.) and to the environment. The clothes made from recycled fabric or natural fibers may cost a little more expensive, but often last longer and the environment thanks!

To take a look:

http://ehp03.niehs.nih.gov/article/info%3Adoi%2F10.1289%2Fehp.115-a449

http://books.google.com.br/books?hl=fr&lr=&id=WYnrTaL_ICgC&oi=fnd&pg=PR5&dq=social+and+environmental+impacts+of+the+fashion+and+textile+industries&ots=oefc38RT_r&sig=Ld0GndT7mOnSGG93frkQkWxOBkg&redir_esc=y#v=onepage&q=social%20and%20environmental%20impacts%20of%20the%20fashion%20and%20textile%20industries&f=false

http://books.google.com.br/books?hl=fr&lr=&id=WYnrTaL_ICgC&oi=fnd&pg=PR5&dq=social+and+environmental+impacts+of+the+fashion+and+textile+industries&ots=oefc38SPVy&sig=reZR1vxp2ebnmZ44kn9b_MatfKQ&redir_esc=y#v=onepage&q=social%20and%20environmental%20impacts%20of%20the%20fashion%20and%20textile%20industries&f=false

Friday, July 27, 2012

Eu voltei!! (I am back!!)


Depois de - anooos (brincadeira) - meses sem atualizar o blog, aqui estou com antigos débitos e coisas novas. Conto com você para acompanhar as novidades, atrasadas por 5 meses, nos próximos dias! Espero que você se divirta e mais do que se divertir, reflita e conscientize-se!

Para os que não sabem, eu estou de volta ao Brasil (ainda por tempo indeterminado). Apesar de estar aproveitando o que esse país maravilhoso tem para oferecer de bom, eu devo confessar como é difícil não se sentir afetado pela atual situação política em que o nosso país se encontra:

- Professores em greve a mais de 70 dias (isso mesmo, SETENTA dias!!), falta de verba na educação, saúde, saneamento básico, cultura e políticos corruptos recebendo salários irreais para roubar o povo!!

- A construção da Barragem do Belo Monte: abalos ambientais, abalos sociais, perda de biodiversidade  e a atitude e tratamento do governo brasileiro com os índios - Tudo isso severamente criticado internacionalmente e o governo brasileiro parece ignorar tudo isso.

O que moda tem a ver com tudo isso?! TUDO e eu vou te mostrar nas próximas postagens... 

____________________________________________________________________

After - yeaaars (just kidding) - months without updating the blog, here I am with old debts and new stuff.  Hope you are ready to follow all the news, delayed by 5 months, in the next coming days! I hope you will have fun, and more than have fun, reflect and become aware!

For those who do not know, I am back in Brazil (still for an indefinitely time). Even though I am enjoying what this gorgeous country has to give of good, I must confess how hard is to do not feel affected by the current political situation:

- Teachers on strike for over 70 days (yes, SEVENTY DAYS!!), lack of education, health, sanitation, culture and corrupted politicians receiving unrealistic wage to rob the people!!

- The Belo Monte Dam construction - Environmental affects, Social affects, Loss of biodiversity,The attitude and treatment of the Brazilian government towards the affected indigenous - All this is strongly criticised internationally and the Brazilian government seems to ignore it.

What fashion has to do with all that?! EVERYTHING and I will show you in the following posts...

Monday, March 9, 2009

Prorrogado até 15/03 - domingo (Extended - Vitrô at UpBazar until next Sunday)



Olá meninas, tudo bem?!
Só pra avisar que ao invés de ficarmos só até quarta-feira (11/03), conseguimos prorrogar nossa estada no Up Fashion e continuaremos lá até domingo, (15/03)!!!Lembrando que a feira está o máximo, em especial a parte do Mercado Mistureba, na Tribuna C, com novos designers produzindo o que há de mais exclusivo e diferente por ótimos preços!!!! Aproveite!!!

Para mais informações, acesse os sites: www.flickr.com/vitrofashion - www.upbazar.com.br e telefones: 8894-0004/ 2522-5962

UP FASHION BAZAR: Rua Jardim Botânico, nº 1003 - Gávea/ RJ - Tel.: (21) 3534-9000

Beijos e te encontro lá!!!!!

Monday, March 2, 2009

Vitrô no Blog UNIVERSOILHABELA.COM.BR (VITRÔ at blog UNIVERSOILHABELA.COM)


Hello dear customers and followers of Vitrô's blog! So, how was carnival?? Did you shake your legs as much as you could or decided to isolate yourself this weekend on a tropical beach in search of peace and tranquility??

The year starts from now (yeah, Brazil…) with the return to school, to work in the order of succession of parties ... finally, back to our daily routine! But following a strict daily routine is not the reason to do not afford to dress well, comfortable and stylish every day! So, enjoy the sale of Vitrô's summer collection and confer, with much pride on my part, the tip of this blog superb below:

http://universoilhabela.com.br/blog/post/id/374

Acknowledgments: The blog team universoilhabela, Queens Ilhabela, especially the beloved Ariana Luz, a contributor who did the interview with me! =)
I hope you enjoy and welcome back to real life!
________________________________________________________

Olá queridas clientes e seguidoras do blog da Vitrô!! E aí, como foi de carnaval??? Seguiram todos os blocos e querem que o tempo volte atrás, pularam o que podiam e não aguentam mais ou decidiram se isolar nesse feriadão em uma praia paradisíaca em busca de sossego e tranquilidade???

O ano, realmente começa a partir de agora com a volta às aulas, o retorno ao trabalho, o fim da sucessão de festas... enfim, à rotina nossa de cada dia! Mas não é porque você seguirá à risca uma rotina diária, que não se dará ao luxo de se vestir bem, confortável e com estilo diariamente!! Aproveitem a queima de estoque da coleção de verão da marca Vitrô e confiram, com muito orgulho de minha parte, a dica deste blog maneiríssimo abaixo:

http://universoilhabela.com.br/blog/post/id/374

www.vaiprocurarsuaturma.com.br

Agradecimentos: à equipe do blog universoilhabela - Ilhabela Queens, em especial à queridíssima Ariana Luz, a colaboradora que fez a entrevista comigo!! =)
Espero que curtam e bem vindos de volta à vida real!!!

Contato: vitro.contato@gmail.com/ 2522-5962/ 8894-0004/ Luana Ouverney

Tuesday, November 4, 2008

Editorial Mix Sessentinha (Editorial Mix Sixties)


Olá pessoal!!

Estou postando estas fotos, pois as mesmas farão parte de um novo projeto que estou desenvolvendo com mais três amigos. Elas entrarão no nosso blog voltado para moda, chamado 4MODE!!
Na produção, eu e July Castro, misturamos a nova regata da Vitrô com renda e broche (25), com uma saia retrô, para dar uma cara "sessentinha" e óculos com armação branca e ar fatal!! Espero que gostem!!!

Modelos: Pedro Côrtes e Thais Tavares (40º Models)/ Foto: Gustavo Guimarães/ Co-Diretor: Gabriel Rocha/ Stylist: Juliyana Castro/ Produção de moda: Luana Ouverney/ Colaboradores: Tati e Fernanda.

__________________________________________________

Hey people!!
Today I am posting those pictures, because that will make part of a new project that I am developing with three friends of mine. It will be in our fashion blog named 4MODE!!
At the editorial, me and July Castro, mixed the new top of Vitrô with detail in lace and bottom (25) with a vintage skirt, to have a 60’s look! Beyonde the sunglasses with white frame: dressed to kill!! Hope you will like it!
Credits:
Models: Pedro Côrtes and Thais Tavares (40º Models)/ Photographer: Gustavo Guimarães/ Co-Director: Gabriel Rocha/ Stylist: Juliyana Castro/ Fashion Director: Luana Ouverney/ Staff: Tati e Fernanda

Monday, November 3, 2008

VITRÔ - Tudo sobre a marca (VITRÔ: Everything about the brand)

A marca Vitrô
O nome Vitrô surgiu da junção das palavras retrô + vintage, criado pela designer de moda Luana Ouverney, quando esta decidiu colocar suas idéias em prática. Com o intuito de desenvolver uma marca de roupas comerciais (roupa produzida em escala industrial; em grande quantidade) com detalhes conceituais (roupa usada para passar uma idéia diferente do habitual, um conceito), em outubro de 2008, surgiu tal marca de roupas e acessórios femininos _quase que exclusivos_, para jovens mulheres, que possuam um estilo próprio no modo de se vestir, acreditem que o detalhe faça a diferença e que estavam cansadas de sair pelas ruas encontrando várias pessoas com roupas iguais ou parecidas às dela.
Se gostou, deseja comprar, revender ou dar de presente, entre em contato e agende uma visita ao nosso ateliê ou marque uma hora que iremos até você!!
Vendas através do nosso blog, orkut, flickr, feiras como Bazar Noir, Mercado Mistureba, Galeria, entre outras!! Manteremos você sempre informada!!

Contato: 25225962/ 88940004 vitro.contato@gmail.com

_____________________________________________________________

The brand Vitrô

The name Vitrô became from the junction of vintage + retro, created by the Fashion Designer Luana Ouverney, when she decided to put her ideas to work out. With the intention to develop a commercial clothe’s brand (clothe made in industrial scales; in big amount) with conceptual details (bold clothe), in October of 2008, was born this accessories and clothe’s brand - almost exclusive- for young ladies which have their own style to dress up and believe that the detail makes the difference!

If you liked it, would like to afford, resell or give to someone as a gift, get in contact and set an appointment that we goes wherever you are!

Sales through our blog, orkut, flickr and faires as Bazar Noir, Mercado Mistureba, Galeria and others. We will keep you informed about it!