Thursday, August 30, 2012

Semana de lançamentos: Loja Lollis em Ipanema!!

Olá queridas!!

Lembram-se do meu post da semana passada falando da nova loja de acessórios Lollis, em Ipanema?!! Então, neste Sábado, dia 01 de Setembro, acontece o coquetel de lançamento da loja novinha em folha!! De quebra, elas também lançarão o site e o blog, para o qual eu fui convidada a ser blogueira-colaboradora, não é um luxo?!!


Anotem o endereço e o horário para não perderem essa ótima pedida para o Sabadão, que fará tempo bom, pois Fernanda Fontenele e Simone Marchi te aguardam para tomar uma taça de prosseco e conferir as tendências para o Verão 2013 na Lollis!

Até Sábado!!!
Beijos e ótima Quinta-feira! 

Siga a Lollis:
www.lollisacessorios.com.br
Twitter: @lollisacessorios
Instagram: lollisacessorios

O endereço da Lollis é:
Rua Visconde de Pirajá, nº 207, loja 111 - Ipanema
(entre as ruas Farme de Amoedo e Vinicius de Moraes)

Wednesday, August 29, 2012

Semana de lançamentos - QIQ: Que Isso Querida!

Lançamento Coleção Primavera-Verão da Que Isso Querida saindo do fôrno:


No próximo Sábado, dia 01 de Setembro, a label Que Isso Querida lança sua coleção de Primavera-Verão 2013. Super-colorida, cheia de rendas e bordados, seda, tules e tecidos leves, a marca mostrará peças cheias de detalhes gostosos de descobrir!!


O coquetel de lançamento rola de 14:00 às 22:00, mas se você não quiser perder a oportunidade de ver como as peças "cairão como uma luva" em seu corpitcho, chegue a tempo de conferir o desfile que acontecerá às 18:00. 

O Espaço Kalimo (Rua Visconde de Pirajá, n. 486 - Térreo) é uma delícia de lugar, situado no coração de Ipanema; uma ótima pedida para o pós-praia ou pré-chopp! As queridas estilistas Chloe Lerina e Mariana Cintra te esperam por lá!!

Até Sábado!!!
Beijos e ótima Quarta-feira!
________________________________________________________________________

Que Isso Querida's Spring-Summer Collection - 2013 coming out of the oven:


Next Saturday, 01 September, the label Que Isso Querida launches its Spring-Summer Collection - 2013. Super-colored, full of lace and embroidery, silk, tulle and soft fabrics, the brand will show garments full of exciting details to discover!

The cocktail launch happens from 14:00 to 22:00, but if you do not want to miss the opportunity to see how the clothes "will fall like a glove" on your beautiful body, walk in on time to check out the fashion show, which will start at 18:00.



The Espaço Kalimo (Visconde de Pirajá Street, n. 486 - Ground Floor) is a delight of place in the heart of Ipanema, a great choice for the after-beach or pre-beer! The dear fashion designers Chloe Lerina and Mariana Cintra await you there!

See you on Saturday!!
Kisses and have a great Wednesday!






Wednesday, August 22, 2012

Lollis Acessórios - Estilo, tendência e qualidade em um mesmo lugar!!

Uma infinidade de acessórios 'Must to have'

Esta tarde fui matar a saudade do querido bairro do meu coração, Ipanema, para prestigiar sua mais nova, linda, moderna, sofisticada, romântica e fofa aquisição: A loja de acessórios Lollis!
 
Para você que sempre teve dificuldade em encontrar um lugar que agregasse acessórios de qualidade, bom-gosto e em todos os estilos citados acima em um mesmo lugar, a Lollis era o que você estava procurando!!!!
 
Nascida da ideia de duas amigas, Fernanda Fontenele e Simone Marchi, com uma proposta criativa e inovadora, a marca recém-inaugurada, já surpreende mulheres cariocas, de outras partes do Brasil e do mundo apaixonadas por acessórios.

Porta-retratos

A melhor notícia é que além de lindas bijoux, a Lollis conta com bolsas e lenços de tirar o fôlego e uma linha Home de enlouquecer. Sem falar que a loja é uma delícia de aconchegante e a recepção não poderia ser melhor!
 
No coração de Ipanema, entre a Farme de Amoedo e a Vinícius de Moraes, a Lollis está situada em uma galeria muito charmosa e de fácil acesso e terá seu coquetel de lançamento no dia 1º de Setembro!!
 
Save the date e não perca a chance de ser uma das primeiras a conferir, de perto, os acessórios lindíssimos, must to have, que serão TOP no verão 2013!! Te vejo lá!!
 
Siga a Lollis:
www.lollisacessorios.com.br
Twitter: @lollisacessorios
Instagram: lollisacessorios

O endereço da Lollis é:
Rua Visconde de Pirajá, nº 207, loja 111 - Ipanema
(entre as ruas Farme de Amoedo e Vinicius de Moraes)
_______________________________________________________________________

Kit Jogatina
 
This afternoon I had been to the dear neighborhood of my heart, Ipanema, to honor its newest, beautiful, modern, sophisticated, romantic and cute acquirement: The accessories's shop Lollis!


To you, whom always had trouble on finding a place that is grossing quality, good taste and all styles listed above of accessories in the same place, Lollis is what you were looking for!!

Born from the idea of ​​two friends, Fernanda Fontenele and Simone Marchi, with a creative and innovative proposal, the brand recently opened, has surprised locals and women from other parts of the world with a passion for accessories.

Bolsas Lollis

The best news is that besides gorgeous bijoux, Lollis has bags and scarves and a breathtaking line Home maddening. Not to mention that the shop is a delight and that the warm reception could not be better!

 In the Ipanema's heart, between the streets Farme de Amoedo and Vinicius de Moraes, Lollis is situated in a very charming and easy to access gallery and is going to have its cocktail launch on the 1st of September!

Save the date and do not miss the chance to be one of the first to take a personal look at the TOP accessories to have in this Summer 2013! See you there!

Follow Lollis:
www.lollisacessorios.com.br
Twitter: @lollisacessorio
Instagram: lollisacessorios

The address of Lollis is:
Rua Visconde de Pirajá, nº 207, loja 111 - Ipanema
(between the streets Farme de Amoedo and Vinicius de Moraes)

Thursday, August 2, 2012

Um sonho de consumo sustentável!!! (A dream of sustainable consumption)

Começa em Outubro a segunda turma de Mestrado em Sustentabilidade em Moda, na ESMOD de Berlim!! Para os que já estão na área e desejam aprender uma forma mais ética e sustentável para a produção têxtil, esta é a chance! Entre em contato com a Universidade e não perca essa oportunidade!!!



Wednesday, August 1, 2012

Tommy Hilfiger e Katie Holmes por Africa (TH and KH for Africa)


A atriz Katie Holmes com crianças africanas

No dia 16 de abril, o Designer de moda americano Tommy Hilfiger, lançou em seu site a "Coleção Promise", um conjunto de roupas inspiradas em designs de vários países africanos e feitos de tecidos e materiais adquiridos na África. Toda a arrecadação dos produto será para apoiar as Aldeias do Milênio em Ruhiira, Uganda.

Estrelada pela atriz Katie Holmes, que fez a viagem no início deste ano, Holmes foi nomeada embaixadora da campanha por Tommy Hilfiger, e continuará a contribuir para a sensibilização sobre os progressos realizados pelas Aldeias do Milênio. De acordo com a atriz, seu objetivo não é apenas doar fundos para o projeto, mas de dar aos aldeões o apoio que precisam para criar um futuro auto-sustentável.


Algumas peças da coleção

A coleção inclui diversos estilos de camisas, shorts, vestidos e acessórios, que estão à venda nas lojas em toda a Europa, México, Índia e nos EUA, bem como no site. Online, é possível comprar os itens de acordo com as categorias em que você poderia estar interessado em contribuir para. Por exemplo, para apoiar educação, através da compra da "blusa Maputo".

No Brasil, embora seja um fato que a distribuição justa de renda deva ser feita pelo governo, o qual possui a infâmia de "desviar" tais fundos para seus próprios bolsos, é o meu plano de vida fazer como Tommy Hilfiger, o qual deveria ser copiado por todos os outros estilistas famosos por aí. Não só em uma coleção, mas em todas.

É mais do que tarde "estar na moda", ajudar os mais necessitados e implantar um sistema de integração, em vez de um sistema de exclusão e escravidão. Vamos apostar quem será o próximo a ajudar a África ou a Índia. Espero que esta moda pegue!

http://global.tommy.com/int/en/Collections/start

http://www.omeubemestar.com/2012/05/16/tommy-hilfiger-lancou-coleccao-solidaria-para-reduzir-a-pobreza-em-africa/
_____________________________________________________________

Campanha da coleção "Promise"

On the 16th of April, the american Fashion Designer Tommy Hilfiger launched on it website the "Promise Collection", a suit of clothes inspired by designs from various African countries and made from textiles and materials procured from Africa. All Proceeds from the collection will go to support Millennium Villages in Ruhiira, Uganda.

Featured by the actress Katie Holmes, which went in the trip earlier this year, Holmes was named an ambassador by Tommy Hilfiger and will continue to help raise awareness on the progress being made by the Millennium Villages. According with the actress, Her goal was not just to donate funds to the project, but to give villagers the support they need to create a self-sustaining future.

Divulgação da coleção "Promise"

The collection's assortment includes styles of shirts, shorts, dresses and accessories, which are up for sale in shops across Europe, Mexico, India and the U.S. as well on the website. Online, you can buy the items according with the categories you might be interested in contributing to. For example to support education, by buying the "Maputo T-shirt".

In Brazil, even though is indeed that the fair distribution of income should be made by the government, which have the infamy to "divert" these funds for its own pockets, it is my life plan to do the same as Tommy Hilfiger, which should be copied by all the other famous Fashion Designers out there. Not only in one collection but in all of it.

It is more than late to become fashionable by helping the needy ones and to deploy a system of integration, instead of a system of exclusion and enslavement. Let's bet who will be the next to help Africa or India. I hope this Fashion will turn into a permanent trend!! 


http://global.tommy.com/int/en/Collections/start


http://www.vogue.co.uk/news/2012/04/10/tommy-hilfiger-millennium-promise-collection

Monday, July 30, 2012

Ethical Fashion Show (Desfile de Moda Etica)



Vestidos expostos na feira feitos do reaproveitamento de tecidos 

Depois de longos cinco meses, eu finalmente estou postando as fotos da última feira de moda Ethical Fashion Show realizada em Paris, e aproveitando para divulgar a próxima edição, que acontecerá entre os dias 6 e 9 de Setembro, no Carroussel du Louvre (olha que chique!!).

Na última edição, que aconteceu em Março, chegando ao hall de entrada tive uma surpresa maravilhosa, fruto dessa vida de viajante: O responsável pela assessoria de imprensa era ninguém mais, ninguém menos que Michael Rakotondrazanany!!!

Eu conheci o Mika, em meados de 2010 na praia de Ipanema, quando ele tinha acabado de se mudar para o Rio e eu estava embarcando em alguns dias para a França. Naquela tarde agradável, conversamos horas principalmente sobre moda, pois além de tantas outras afinidades ambos éramos Designers de Moda e, estávamos buscando em outros continentes oportunidades para expandirmos nossos horizontes.

Com a rotina agitada e vidas em países diferentes, acabamos perdendo o contato, mas esse mundo pequeno nos reuniu novamente, dessa vez na França e lá pudemos colocar as novidades em dia: em Francês e em Português!! Agora o Mika está de volta à Paris e eu ao Rio, mas quem sabe daqui a dois anos (espero que menos!!) as coisas não mudem novamente e nos reencontremos em algum outro lugar!

Eu e Mika

Na feira pude conhecer de perto marcas de roupas, acessórios e uma infinidade de outros produtos feitos em materiais sustentáveis e eticamente corretos, desde seu projeto até o produto final. Duas delas foram as seguintes:

Nodova (www.nodova.com) - Marca de acessórios éticos e naturais, nascida da viagem de Elodie (responsável na França) ao Equador, onde decidiu criar uma cooperativa com mulheres indígenas locais, as quais produzem os produtos da marca em sementes naturais. 

ROSA TAPIOCA (www.rosatapioca.com) - O nome abrasileirado da marca não nega as raízes desta francesa, filha de brasileira, que produz lindas peças femininas, elegantes e poéticas, de forma eco-orientada. Seleção e reciclagem de materiais e redução do impacto ambiental com coleções em série limitada, tornam a marca especial e o meio-ambiente agradece!
_______________________________________________________________________

Necessaires feitas de garrafa PET

After long five months, I am finally posting the pictures of the latest edition in Paris, of the fashion fair Ethical Fashion Show, and taking the opportunity to publicize the next edition, which will be held between 6 and 9 of September, at Carroussel du Louvre (So fancy!).

In the last edition in March, while reaching the lobby I had a wonderful surprise, fruit of my traveller's life: The person responsible for press relations was nobody else than Michael Rakotondrazanany!

I met Mika in the middle of 2010 at Ipanema's beach, when he had just moved to Rio and I was embarking in a few days to France. On that pleasant afternoon, we talked for hours mostly about fashion, because in addition to many other affinities we were both Fashion Designers and we were looking for overseas opportunities to expand our horizons.

With the hectic routine and lives in different countries, we ended up losing contact, but this small world made we meet again, this time in France, and there we made an update of everything: in French and in Portuguese! Now Mika is back in Paris and me in Rio, but maybe in two years (hopefully less!) things will change and we will meet again somewhere else!

In the fair, I got to know better brands of clothes, accessories and an infinity of other products made ​​of/in sustainable materials and ethically correct, from its inception until the final product. Two of them were the following:


NODOVA: Elodie e seu sócio segurando o fruto que 
dá origem a lindas bijouterias

Nodova (www.nodova.com) - Manufacturer of  ethical and natural accessories, the idea was born of Elodie's trip (its responsibility) to Ecuador, where she has decided to create a cooperative with local indigenous women, which produce the products for the brand in natural seeds.


ROSA TAPIOCA: Aurélia Wolff, Designer da marca

ROSA TAPIOCA (www.rosatapioca.com) - The brazilian name of the brand do not deny the roots of this French lady, daughter of a Brazilian woman, which produces beautiful feminine, elegant and poetic pieces in an eco-oriented system. Selecting and recycling materials as well reducing the environmental impact with collections in limited series, make this brand special and the environment thanks!


http://www.ethicalfashionshow.com/efs1/
http://www.universallove.fr/1/accueil.html
http://rosatapioca.com/
http://www.drhauschka.fr/




Saturday, July 28, 2012

Fast-fashion x Sustentavelmente Correto (Fast-Fashion x Sustainable Correct)

Picture by Tara Baoth Mooney

Este post vai para você, consumista de carteirinha, que se preocupa apenas em seguir as últimas tendências ditadas pela moda, mas que não sabe os malefícios que tal roupa pode causar ao meio-ambiente antes de chegar ao seu guarda-roupa!!

A globalização tornou possível a produção de roupas a preços cada vez menores; preços tão baixos, que consumidores passam a considerar tais roupas como descartáveis - sistema popularizado pela expressão fast-fashion (o fast-food de roupas). Porém com a diminuição do ciclo de vida das roupas, este novo sistema deixa rastros de poluição na natureza. 

Por mais difícil que seja sair da era fast-fashion para a "sustentavelmente correta", não podemos ignorar todos os problemas que a indústria da moda causa para o meio-ambiente e passar a entender como funciona esse processo e que somos pivôs da produção de lixo em massa, trocando de "estilo" a cada tendência e descartando roupas como papel-higiênico. 

O poliéster, por exemplo, fibra mais utilizada em manufaturados, é feita a partir do petróleo. Com o aumento da produção na indústria da moda, a demanda por fibras sintéticas (principalmente o poliéster) quase dobrou nos últimos 15 anos (de acordo com dados dos mercados técnicos têxteis). A produção destes é um processo intensivo de energia que requer grandes quantidades de petróleo bruto e emissão de gases poluentes que causam e agravam doenças respiratórias.

Agora que você entende um pouco mais sobre o poliéster e com as consequências do consumo do mesmo, na hora de comprar novas roupas, procure se informar sobre o tipo de fibra da qual a roupa foi feita além da responsabilidade-social da marca com os seus funcionários (uso de equipamento de proteção etc.) e com o meio-ambiente. As roupas feitas de tecidos reciclados ou fibras naturais podem custar um pouco mais caro, mas por muitas vezes durarão mais e o meio-ambiente agradece!

Para se informar:

http://www.programavidaorganica.com.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=580:tingimento-menos-poluente&catid=182:moda-a-estilo&Itemid=209

http://www.jardinfashion.com/index.php/blog/view/64

http://www.fashionbubbles.com/moda/fibra-de-bambu-pros-e-contras/

http://thecreatorsproject.com/pt-br/blog/os-tecidos-enzimáticos-de-jefferson-kulig

____________________________________________________________________

Polyester of top quality

This post goes to you, consumer-addicted, who cares only to follow the latest trends dictated by fashion, but does not know about the harm that such clothing may cause to the environment before arriving to your wardrobe.

Globalization has made possible the production of clothing to ever lower prices, prices so low that consumers began to consider such clothes disposable - system popularized by the term fast-fashion (fast- food of clothes). But  due the decrease of the life cycle of clothing, this new system leaves trace of pollution in the nature.

However difficult it is to leave the fast-fashion age for a "sustainably correct", we can not ignore all the problems that the fashion industry cause to the environment and start to understand how this process works and that we are responsible for the mass production of waste, changing "style" by every trend and discarding clothes as toilet paper.

The polyester, for example, most commonly fiber used in manufacturing, is made of oil. With the increase of production in the fashion industry, the demand for synthetic fibers (primarily polyester) almost doubled in the last 15 years (according to data from the technical textiles markets). Its production is an energy-intensive process that requires large amounts of crude oil and greenhouse gas emissions that cause and aggravate respiratory diseases.

Now that you understand a little more about the polyester and the consequences of consuming it, in time to buy new clothes, try to inform about the type of fiber of which the linen was made, also the social responsibility of the brand with their employees (use of protective equipment etc.) and to the environment. The clothes made from recycled fabric or natural fibers may cost a little more expensive, but often last longer and the environment thanks!

To take a look:

http://ehp03.niehs.nih.gov/article/info%3Adoi%2F10.1289%2Fehp.115-a449

http://books.google.com.br/books?hl=fr&lr=&id=WYnrTaL_ICgC&oi=fnd&pg=PR5&dq=social+and+environmental+impacts+of+the+fashion+and+textile+industries&ots=oefc38RT_r&sig=Ld0GndT7mOnSGG93frkQkWxOBkg&redir_esc=y#v=onepage&q=social%20and%20environmental%20impacts%20of%20the%20fashion%20and%20textile%20industries&f=false

http://books.google.com.br/books?hl=fr&lr=&id=WYnrTaL_ICgC&oi=fnd&pg=PR5&dq=social+and+environmental+impacts+of+the+fashion+and+textile+industries&ots=oefc38SPVy&sig=reZR1vxp2ebnmZ44kn9b_MatfKQ&redir_esc=y#v=onepage&q=social%20and%20environmental%20impacts%20of%20the%20fashion%20and%20textile%20industries&f=false