Wednesday, November 19, 2008

"Era um vestido de bolinha..." ("It was a little dots dress)


Olá queridas amigas e clientes da Vitrô!!! Me desculpem pela demora na atualização do blog, mas com o natal chegando, realmente falta tempo para modelar, cortar, correr atrás de costureira, cliente e ainda responder a e-mails, scraps e atualizações de blog; Ufa!! Mas tenho que me virar em cinco e por isso, caso esteja demorando muito em postar, podem falar mesmo, como fez a Carol de Niterói!! rsrsrs!! Seu desejo será uma ordem!!! =)
Estou postando esta foto, pois essa peça é a minha preferida da coleção inteira, pois além de ser um vestido foférrimo com babadinho, ele é de bolinha e pode ser usado sozinho, com legging, meia-calça e calça skinny!! Façam o que sua imaginação permitir!
No momento só temos preto com bolinha branca e branco com bolinha preta, mas por serem dois clássicos, com certeza você usará por pelo menos três verões que ainda estão por vir!! Façam suas encomendas!!!
____________________________________________________________________

Hello my darlings!!!

Sorry about the delay, but with the Christmas coming, I need more time to pattern, cut, run after a seamstress and still answer costume e-mails, scraps and update the blog! Phew!

With all that stuff to do, I have to turn into five and so, If I have taking too long to post, you can ask me as did Carol from Niterói! Lol!! Your desire is an order!!! =)

I am posting this picture because this dress is my favorite of this collection, because in addition of being a lovely dress, it can be use by itself can still be used with leggings and jeans!! Place your order!!

Créditos: Modelo - Maria Clara Pessoa; Fotógrafo: Pedro Côrtes; Stylist: Luana Ouverney;Local: Parque Lage - RJ
Contato: vitro.contato@gmail.com/ 2522-5962/ 8894-0004