Wednesday, May 4, 2011

Noite de gala em Nova Iorque (MET Gala Glamours Ball)



Taylor Swift in a asymmetrical black and nude J. Mendel

 Renee Zellweger in a Carolina Herrera
 gold embroidered long sleeve gown

 Blake Lively in a Chanel 
with Karl Lagerfeld in a Tom Ford

 The pregnant and radiant Jessica Alba
 in a Ralph Lauren & Kate Hudson in a Stella McCartney

 Liv Tyler in a white glamorous Givenchy

 My countrymen Gisele Bundchen in a red McQueen

Rihanna in a very sexy Stella McCartney

Well-heeled luminaries from fashion, Hollywood and the arts crowd gathered in Manhattan on Monday night for the 2011 Met Gala, hosted annually by Vogue editor in chief Anna Wintour (inspiration of the main character in the movie The Devil Wears Prada) and more formally known as the Metropolitan Museum of Art's Costume Institute Gala Benefit.

After the stunning entrance of Kate Middleton in a Sarah Burton for Alexander McQueen wedding dress, the Metropolitan Museum of Art payed its own tribute to McQueen, the late fashion icon who took his own life in February of last year.
The Costume Institute Gala exhibit, called "Alexander McQueen: Savage Beauty," explored the designer's "dark romanticism and his complicated attraction to female power, the grotesque and the historical," as Robin Givhan putted it in the Daily Beast.

Hope you will dazzle with the lush dresses that took the breath away of others at the gala night!
_______________________________________________________

Uma multidão de famosos e abastados da moda, de Hollywood e das artes se reuniu em Nova York na noite de segunda-feira para o Met Gala 2011, organizado anualmente pela editora-chefe da revista Vogue Anna Wintour (a inspiração do personagem principal no filme O Diabo Veste Prada) e, mais formalmente conhecido como o Metropolitan Museum of Art's Costume Institute Benefit Gala.

Após a entrada deslumbrante de Kate Middleton em seu vestido de casamento by Sarah Burton para Alexander McQueen, o Metropolitan Museum of Art deu seu tributo a McQueen, o recente ícone da moda, que tirou a própria vida em fevereiro do ano passado.

A exposição de Gala do Instituto, chamada "Alexander McQueen: Beleza Selvagem," explorou "o romantismo negro e sua complicada atração para poder feminino, o grotesco e o histórico", segundo o designer Robin Givhan  que postou a frase acima no Daily Beast.

Espero que você tenha se deslumbrado com os vestidos exuberantes que tirou o fôlego de muitos na noite de gala!